1

5 sites para você aprender italiano de graça

aprender-italiano

Foto: Laila Szafran

Aprender uma nova língua nem sempre é uma tarefa fácil, é preciso muita organização e disciplina. Muitas vezes os cursos são caros ou os horários não são compatíveis com a nossa rotina diária. Entretanto, com o advento da internet surgem diversas oportunidades gratuitas para quem deseja aprender, treinar e aprofundar os conhecimentos em italiano e muitas outras línguas.

Confira os links a seguir e amplie seus conhecimentos sobre o idioma sem precisar gastar nada.

1 – Intercultura Blog

O blog oferece uma grande diversidade de materiais, com conteúdo categorizado de acordo com o assunto. Possui exercícios de italiano e testes on line, entre outras atividades.

2 – Dire, fare, partire!

O site possui um conjunto de materiais didáticos – vídeos, apostilas e material multimídia, elaborado especificamente para alunos e professores brasileiros de italiano. O curso faz parte do Programa de Pós-Graduação em Língua, Literatura e Cultura Italiana e da Área Didática em Língua e Literatura Italiana da Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas.

3 – Iluss Italiano On Line

O site disponibiliza diversos recursos totalmente gratuitos em texto, áudio e vídeo, do básico ao avançado. Se você deseja, pode se associar e ter acesso a muito mais conteúdo e atividades.

4 – Busuu

O Busuu oferece cursos completos em diversos idiomas além do italiano. No site você tem acesso a exercícios, exemplos de frases e palavras com áudio, pode se comunicar com outros alunos de todo mundo. É como uma rede social, onde o usuário pode adicionar amigos, enviar mensagens e planejar conversas via comunicador instantâneo próprio. Apesar de toda a interatividade é muito básico e repetitivo.

5 – Verbos Italianos

Para quem pensava que para conjugar os verbos em italiano era somente acrescentar “are” ou “ere” ao final da frase, engana-se! “Amare, comere, bebere”. 😛 A conjugação de verbos em italiano é uma das maiores dificuldades, comum a todas as línguas latinas, devido a variedade das formas verbais utilizadas. E esse site “conjugador de verbos” é muito simples, basta escrever o verbo que deseja e será exibida a conjugação desse verbo.

E uma super dica para os brasileiros na Itália que possuem a documentação regularizada: existem os Cursos no CTP – Centro Territoriale Permanente. O CTP é uma estrutura educativa para adultos e oferece vários tipos de curso, inclusive o de italiano para estrangeiros. O curso tem duração quadrimestral, acontecem de setembro a janeiro (primeiro quadrimestre) e de fevereiro a maio (segundo quadrimestre). Somente um detalhe, ele não é gratuito, o curso de italiano possui uma taxa de  6,80 (valor aqui de L’Aquila, não sei em outra “comune”). Eu fiz inscrição, mas não frequentei o curso, pois no mesmo período comecei na universidade e os horários não eram compatíveis. Porém conheço pessoas que fizeram e aprenderam muito bem.

Enfim, espero ter ajudado. E se você conhece outro site para aprender italiano de graça, deixe no comentário! 😉

Bjs e bons estudos!

4

Esmalte da Semana: Rosa Fragola da Kiko Milano

Boa tarde belíssimas!

O esmalte da semana é o 360 – Rosa Fragola da  Kiko Milano. Apesar de se chamar Rosa Fragola (rosa morango), ele está mais para rosa pêssego; um flúor que tende para o coral, que eu simplesmente amei!

esmalte-da-semana2-05-06-2015

Eu sempre passo 2 camadas por hábito, mas este realmente precisava. Diferente das outras cores da Kiko, achei um pouco ralo. E sim, cortei as unhas! Elas começam a curvar iguais as unhas do Zé do Caixão, e não gosto, fora que atrapalha muito! Depois achei que cortei demais, mas já, já cresce.

esmalte-da-semana1-05-06-2015  esmalte-da-semana-05-06-2015

E aí, gostaram!? Gostariam de ver alguma cor em particular dos esmaltes Kiko? Deixem nos comentários que eu providencio. 😀

Bjs :*

0

Dupe Batom Flat Out Fabulous da MAC

Boa tarde belíssimas!

Desde que a Bruna Marquezine deu a dica deste batom pelo Instagram, ele faz o maior sucesso! Sim, estou falando do Flat Out Fabulous, o batom da linha Retro Matte da Mac. É um rosa, meio pink, com fundo arroxeado, rs. Mas nem todo mundo quer/pode investir em um MAC ne!? Então, eu trouxe para vocês o dupe deste batom maravilhoso: o Rosa Marcante da Eudora!

dupe flat x rosa

O Rosa Marcante é um pouco mais fechado, com fundo roxo. E o Flat Out Fabulous é mais puxado para o pink! Porém ambos são matte e super pigmentados, o que permite um acabamento maravilhoso!

flat x rosa

No lábio superior estou com o Rosa Marcante, e no inferior com o Flat Out Fabulous. O da Eudora no momento da aplicação escorre super bem, mas depois fica super seco (pelo menos em mim). Já o da Mac é mais seco, difícil de aplicar, mas não sinto os lábios ressecados depois, pelo contrário, é super confortável! No swatch da para perceber muito bem a grande semelhança entre eles:

swatches-dupe-flat-out-fabulous

Na realidade a maior diferença está no preço, o da Mac custa R$ 66,00 na Sephora e o da Eudora custa R$15,99 na Maquiadoro ou com as revendedoras da marca. Aqui na Itália os batons da Mac custam 19. Eu acredito que o da Mac vale a pena cada centavo, mas como vocês viram da para fazer sucesso usando qualquer um deles!

Você tem algum desses? Acha parecido com o batom da MAC? Tem alguma outra sugestão? Deixe aqui nos comentários.

Bjs :* :*

7

Esmalte da Semana: Violetta da Kiko Milano

Bom dia belíssimas!

Me perdoem, mas por motivo de força maior (rs), não consegui publicar o Esmalte da Semana na sexta-feira. Mas aqui estou para contar todos os detalhes! 😀 😀

esmalte-da-semana3-29-05-2015

A cor desta semana é o  331 -Violetta da Kiko Milano. Já deu para perceber que eu amo lilás, em todos os seus tons! Para a filha única, busquei inspiração lá no perfil da Galina, no Instagram (falei dele para vocês, aqui). Confesso que não é tão simples de fazer, mas também não é impossível. Aqui você encontra o link do vídeo para a filha única.

PicsArt_1433154389591[1]

E aí, gostaram?

Beijos e uma ótima semana! :*

4

Receita: o verdadeiro Tiramisù italiano

tiramisù

A origem do tiramisù é muito incerta, visto que cada região da Itália gostaria de ter inventado esse maravilhoso doce tão conhecido em todo o mundo. Por esse motivo nasceu uma espécie de competição entre a Toscana, Piemonte e Veneto.
Muitas são as lendas associadas a esta sobremesa que foram atribuídas até mesmo qualidades afrodisíacas. Uma das versões principais conta que o tiramisù foi criado no século XVII, em Siena, quando alguns pasteleiros, em ocasião da visita do Grão-duque da Toscana, Cosimo III de Medici, prepararam o doce para homenageá-lo.
Deveria ser um doce importante e gostoso, mas ao mesmo tempo preparado com ingredientes simples. Assim, foi criado o clássico tiramisù, que na época foi chamado de “zuppa del duca”, que significa literalmente, “sopa do duque”.
Outra lenda conta que em Veneto, o tiramisù foi inventado no restaurante “el Toulà”, em Treviso, naquela época localizado perto de um bordel, e servia precisamente para “tirare su”, ou seja, “puxar para cima” (rs).
Agora que vocês ja conhecem algumas versões da origem do tiramisù, segue uma deliciosa receita, fácil e rápida de preparar:

Ingredientes:
500g de queijo mascarpone (pode ser substituido por ricota fresca
1 pacote de biscoito champanhe
2 colheres de (sopa) de chocolate em pó amargo
2 ovos
1 xícara de leite
1/2 xícara de café sem açúcar, bem forte
8 colheres de (chá) de açúcar

Modo de Preparo:
Prepare o café e deixe esfriar. Separe as gemas das claras e reserve. Em um recipiente adicione 250g de mascarpone, as gemas e 4 colheres de (chá) de açúcar, misture até obter um creme liso e homogêneo. Reserve.
Em outro recipiente adicione 250g de mascarpone, as claras, 2 colheres de (sopa) de chocolate em pó e 4 colheres de (chá) de açúcar, novamente misture até obter um creme liso e homogêneo e reserve.
Misture o leite e o café. Molhe cada biscoito rapidamente (mergulhe-os apenas 1 ou 2 segundos no líquido).
Disponha num prato uma camada de biscoitos, cubra-os com o creme “amarelo”(aquele preparado com as gemas), faça novamente uma camada de biscoitos, cubra-os com o creme ao chocolate, e finalize com uma camada de biscoitos. Por último polvilhe o chocolate em pó utilizando uma peneira. Leve a geladeira por no mínimo 6 horas.

Super dicas: 1 – É muito importante utilizar os ovos frescos! Faça o teste em um recipiente com água. Um ovo está fresco se ao imergí-lo em água, ele permanece no fundo. 2 – Se desejar dar um toque especial ao tiramisù, você pode adicionar rum ou licor de café.

Quem fizer vem me contar! 😀 Se tiverem alguma dúvida, deixe nos comentários.

Bjs :* :*

2

7 dicas para ter uma pele saudável

pele-saudavel

Sua pele está opaca e desidratada? Talvez você não esteja cuidando o suficiente de si mesmo. Na realidade, a palavra de ordem para obter uma pele bonita e iluminada é saúde! Algumas atitudes simples no nosso dia a dia fazem uma enorme diferença. Seguem as 7 dicas para você colocar em prática o mais rápido possível:

1 – Proteção solar
A exposição ao sol é um dos principais fatores para o envelhecimento precoce e problemas como o câncer de pele. Então proteger a pele do sol é fundamental! Aplique protetor solar diariamente, com FPS 30 (ou superior), mesmo em dias frios e chuvosos, pois segundo a Sociedade Brasileira de Dermatologia, 80% da radiação ultravioleta atravessa as nuvens.

2 – Elimine os vícios
Álcool e fumo são grandes vilões para aqueles que buscam uma pele perfeita. O álcool provoca uma forte desidratação da pele, tornando-a seca e opaca. Assim como o cigarro, o calor da chama e o contato com a fumaça provoca a perda de elasticidade, contribuindo para a formação de rugas, além de dar à pele uma coloração amarelada.

3 – Beba água
A água é essencial para manter a pele hidratada. Beba no mínimo dois litros de água por dia. A ingestão de água hidrata o organismo e facilita a eliminação de toxinas que contribuem para o envelhecimento da pele.

4 – Durma bem
É durante o sono que o seu corpo se restabelece e renova as energias e isso reflete na sua pele. Dormir 8 horas por dia é o ideal. Você sabia que dormir de barriga para cima evita rugas? É verdade! Dormir de lado ou sob o rosto faz com que linhas apareçam. E com o tempo, essas linhas podem se transformar em rugas permanentes.

5 – Tenha uma rotina de limpeza
Sua rotina diária de limpeza e hidratação é super importante. O acúmulo dos resíduos de suor, poluição, maquiagem e outras substâncias provoca a obstrução dos poros e o surgimento de rugas.

6 – Dieta equilibrada
Existem alimentos que são essenciais e devem ser ingeridos para repor perdas ou para suprir necessidades. Inclua na sua alimentação produtos ricos em ômega-3 (facilmente encontrados em peixes, semente de chia e nozes), alimentos antioxidantes, como frutas e verduras; e evite os doces!

7 – Pratique exercícios
O exercício moderado pode melhorar a circulação e estimular o sistema imunológico. Com apenas 30 minutos de caminhada diária você já consegue sentir os benefícios.

E aí, você tem cuidado da sua pele como ela merece?

(fonte: SBD)

0

Esmalte da Semana: Camurça da Colorama

Bom dia belíssimas,

Como prometido, aqui estão os detalhes da unha para esta semana. Apesar de ser primavera o tempo anda meio nublado e a previsão é piorar, então estou aproveitando para usar essas cores mais fechadas (que eu amo!).
O esmalte escolhido esta semana foi o Camurça, da Colorama. Encontrei perdido na caixa de esmaltes! Antes de me transferir para Itália eu havia comprado alguns dos meus esmaltes preferidos e esse é um deles. 😀
Esse detalhe na filha única foi feito com o Quero Tudo, da Impala, Coleção Festa. Tem um efeito cromado, olha como ficou linda:

esmalte-da-semana-23-05-2015esmalte-da-semana1-23-05-2015

esmalte-da-semana2-23-05-2015

Algumas blogueiras dizem que o Camurça é o primo baratinho do 505 Particulière da Chanel, mas eu acho o Camurça mais claro. Vocês o que acham?

 chanel-png
Gostaram?

Um super beijo e um ótimo fim de semana para vocês! :* :*